细xì草cǎo绿lǜ汀tīng洲zhōu，，王wáng孙sūn耐nài薄báo游yóu。。

年nián华huá初chū冠guān带dài，，文wén体tǐ旧jiù弓gōng裘qiú。。

野yě渡dù花huā争zhēng发fā，，春chūn塘táng水shuǐ乱luàn流liú。。

使shǐ君jūn怜lián小xiǎo阮ruǎn，，应yīng念niàn倚yǐ门mén愁chóu。。