短duǎn榻tà横héng清qīng暇xiá，，南nán山shān过guò雨yǔ痕hén。。薰xūn风fēng生shēng草cǎo末mò，，积jī水shuǐ浸jìn云yún根gēn。。

蕙huì思sī虚xū瑶yáo瑟sè，，菱líng歌gē近jìn酒jiǔ樽zūn。。但dàn知zhī真zhēn乐lè在zài，，相xiāng忆yì复fù谁shuí言yán。。