不共戴天

不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性词。。。。

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉戴圣《礼记曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

正音“共”，不能读作“gōng”。

用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。

辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。

辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）

※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由名校网成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音：

居功自满	居功：自恃有功；满：满足。自以为有功劳而骄傲自大。
好说歹说	形容用各种理由或方式请求或劝说。
太岁头上动土	比喻触犯强暴有力的人。
白费心机	白费心思，形容徒劳无益。
紫陌红尘	紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
无法无天	法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。
惜指失掌	惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
心直口快	性情直爽；有话就说。直：直爽。
一干二净	形容非常干净；也表示一点儿也不剩。
不卑不亢	卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。
语短情长	语言简短，情意深长。
妻儿老小	指全家人。用在表示家族负担。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
棋逢敌手，将遇良才	逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。
皮笑肉不笑	极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
贤母良妻	见“贤妻良母”。
战战业业	戒慎畏惧貌。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
时运亨通	指时运好，诸事顺利。
引领翘首	引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。
祝哽祝噎	祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。
满面春风	春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
出师不利	师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
冒失鬼	言语、举动鲁莽、轻率的人。
流风馀俗	遗留的风气、习俗。
搬弄是非	搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音