以牙还牙

意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

例子鲁迅《坟论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。

基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”，不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。

辨形“牙”，不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn

字义分解

yǐ以 yá牙 huán hái还 yá牙

更多成语的意思解释

※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由名校网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
随机应变	随着情况的变化灵活机动地应付。机：时机；情况；应：应付；变：变化。
前因后果	佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
艺高人胆大	技艺高超的人胆量也大。
孤身只影	形容孤单一人。
皮之不存，毛将焉附	焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
极重不反	同“极重难返”。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
雨散风流	比喻离散。
正人君子	旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
目眩心花	眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。
新官上任三把火	指官员上任之初采取新的措施或政策。
倒裳索领	索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮	诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
将功折罪	将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
依样画葫芦	比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
信口开河	随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。
生知安行	生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。
千家万户	众多人家。
绿林强盗	指山林的强盗。
一尺水翻腾做百丈波	比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。
战不旋踵	旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
出师不利	师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。
诸如此类	许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。
忘乎所以	形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。
临危授命	面对危急时勇于献出生命。

忙推网