首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由名校网提供。

相关成语


成语 解释
经史子集 经:经书,儒家经典;史:史书;子:诸子百家著作;集:文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。
引鬼上门 比喻招来坏人。
弦外之响 比喻言外之意。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
天下为一 一:统一。指国家统一
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
顾影自怜 看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
万家灯火 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。
彼此彼此 指两者比较差不多。
上楼去梯 比喻进行极其秘密的谋划。也比喻诱人上当。
日中则移,月满则亏 移:迁移。太阳到了正午就要西斜,月亮满圆就要亏缺。比喻事物盛极必衰,或发展到一定限度就会向相反方向转化。
尽付东流 比喻完全丧失或前功尽弃。
举不胜举 举:列举;不胜:不尽。列举也列举不完。形容很多。
大学 中学 小学 词典 字典