首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由名校网提供。

相关成语


成语 解释
有两下子 比喻有点本领。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
将伯之呼 指求人帮助。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
大学 中学 小学 词典 字典